薪傳成就者創作執行計畫表

創作理念

對於薪傳成就者在年度創作之理念、未來發展及期待：

（一）鑲嵌藝術之美的延續：

   在台灣原住民族的藝術領域裡，鑲嵌藝術算是排灣與魯凱族人滿早期的藝術表現，從以物易物得來銀器、貝類、珠飾等材質，結合木雕而完成之家飾與圖騰，如青銅刀、禮刀、木雕立柱、生活用具、寶箱等均有鑲嵌藝術的表現。而構圖大致取自族人所經驗的故事衍生的象形或寫實紋樣。
許坤仲先生善用銀、銅和貝為飾創造鑲嵌藝術之美，在排灣族群的耆者是相當具代表性人物，期待鑲嵌藝術繼續發輝至極，並把族人特有的、代表男子生命精神的青銅刀、禮刀及其文化意涵向外界及國際推廣，讓鑲嵌藝術之美不只是深入排灣族的生活，更能分享至其他地方讓更多人欣賞與認識

（二）雙管口、鼻笛之樂藝：

許坤仲先生使用雙管口、鼻笛吹奏的笛音曾獲得亞太影展的電影最佳配樂獎項，也曾在1988年間與阿美族故郭英男先生等人，前往歐洲代表台灣原住民訪問與演出，在僕實的生活及傳統藝術和笛音旋律的創作歷程，希望可以啟發對台灣原住民族人文藝術的新感受。排灣族傳統口、鼻笛的製作與吹奏，關係著整個族群的音樂與藝術表達，而隨著時間流逝與環境的改變，傳統口、鼻笛吹奏的藝師們漸漸凋零，因此傳統的古調笛音亦面臨著即將失傳的危機。因此，創作者本身秉持著活到老教到老的精神，參與文化傳承的教學生活，在部落或小學教授傳統口、鼻笛，並分享其樂音的美感與藝術內涵。為不讓族群的傳統音樂藝術就此失傳，因此想透過藝術家駐村計劃把原住民傳統藝術落實傳承教導予學員及青青學子

(三）紀錄作為薪傳的活教材：

許坤仲先生於2010年獲評為屏東縣傳統藝術類文化資產保存者，其對於排灣族口、鼻笛之承傳與技能，列為重要的傳人，尤其排灣族目前相關雙管口、鼻笛傳藝師嚴重凋零，且個人覺得年事已大，欲配合行政專員將個人創作與人生歷程予以紀錄保存，同時將傳統工藝創作之技法及工具製作與運用予以文字和圖像化，並透過影像紀錄創作者的精細手藝、雙管口鼻笛樂音、教學過程及其生活智慧，使成為薪傳的重要活教材。