藝術行政專員紀錄計畫 執行內容

具體內容

1.經營許坤仲傳藝師之個人部落格，並定期更新發表新的圖像與信息。

2.紀錄許坤仲傳藝師至三地門鄉部落國小雙管口、鼻笛的傳藝教學。

3.用影像紀錄許坤仲傳藝師製作的排灣青銅禮刀、男子肩背袋、精雕的雙管口、鼻

  笛之過程及生活故事紀錄，並完成製作影像紀錄片。

4.整理許坤仲傳藝師之照片、得獎紀錄及個人相關資料完成製作傳藝師之傳記，

  以及許坤仲傳藝師其傳統藝術工藝品創作技法手冊。

5.協助許坤仲傳藝師「在那山說故事的手──傳統藝術紀錄展」之展覽等相關

  作業。

方法

1.運用攝影機隨身紀錄許坤仲傳藝師的生活點滴、傳統工藝創作過程以及傳藝教學

 過程。

2.研究並整理傳藝師所吹奏及演奏的古調音樂。

3.整理許坤仲傳藝師的個人多年來的藝術、工藝品創作品、得獎紀錄、照片、

 文書資料。

4.運用訪談採集許坤仲傳藝師生活故事以及神話故事。

5.運用拍照將傳藝師的傳統工藝創作技法一一拍攝，並將其說明製作過程依序記

  述，進而製作成冊。

6.配合許坤仲傳藝師之策展計劃，協助聯絡、行政作業、佈置與徹展「在那山說故

  事的手──傳統藝術紀錄展」。

策略

1.與許坤仲傳藝師及其家人建立良好關係，增進彼此互動及合作。

2.運用攝影機、照相機、錄音筆等紀錄工具，將傳藝師相關生活、教學、創作及訪

  談等過程完整紀錄。

3.請撒古流藝術家亦即許坤仲傳藝師的兒子，協助指導關於傳藝師的個人傳記與傳

  統藝術工藝品創作技法手冊之撰寫。

4.以細膩的觀察與紀錄，並透過文字與影像來呈現許坤仲傳藝師的技藝與記憶。